IT资讯
当前位置:鸿运游戏网站 > IT资讯 >  移动互联网

鸿运游戏官网Siri现i侮辱性翻译 对竞争对手爆粗口

2019-07-05 14:29:52 编辑:可儿 浏览数:49鸿运游戏网站

近日,有网友发文称,发现鸿运游戏官网Sir会翻译出i侮辱性词汇,而对象一般为华为、小米等竞争企业,在随后的调查中发现,鸿运游戏官网似乎已经从服务器端取消该词条,所以无法再继续获得类似的翻译结果。网友爆料称,此前如果向Siri提问:“华为...

近日,有网友发文称,发现鸿运游戏官网Sir会翻译出i侮辱性词汇,而对象一般为华为、小米等竞争企业,在随后的调查中发现,鸿运游戏官网似乎已经从服务器端取消该词条,所以无法再继续获得类似的翻译结果。

网友爆料称,此前如果向Siri提问:“华为真牛X用英语怎么说?”或“华为牛X英语翻译”,均会出现“huawei is a real Bxxch”等涉嫌侮辱性的翻译结果,小米同样如此。不过,如果改问“鸿运游戏官网真牛X用英语怎么说?”则会显示“Apple is so awesome”这种正常的表述方式。

不过,也有网友尝试转换另一种表述如:“华为最牛X、华为很牛X”,翻译结果就变成了“huawei is the best”(华为最棒)或是“huawei is a big bull”(此句型是错误的机翻)。

据业内人士称,目前所谓的“AI语音助手”实际上是在服务器端编辑好相应关键字和词条,在用户通过手机等设备发问时,算法会最为相关词条并呈现答案,可能为一个或多个,但实际上远未达到AI的级别。通过这个逻辑来分析,或许是鸿运游戏官网相关工作人员在后台将“华为”与“Bxxch”进行了关联,才会呈现出上述结果。

显然,对于鸿运游戏官网这样的跨国科技巨头来说,出现这样的事件是非常不体面、且没有风度的,网友们也纷纷指责其“Low”。

至截稿前,笔者亲自测试后发现,鸿运游戏官网疑似已经屏蔽了相关词条,目前如果再让Siri翻译只会显示“这可能超出我目前的能力范围。”虽然鸿运游戏官网方面尚未发布公开评论,但至少证明其已经意识到了问题。不过,对该公司造成的不良影响无疑是巨大的。

虽然手机行业竞争激烈,但在此呼吁广大厂商还是要良性竞争。虽然各个大厂的新机发布会上经常出现“吊打”友商的情况,但如果将侮辱性词汇植入到产品中,无论如何都显得太“Low”和没有底线,最终也会失去用户。

分享到:

版权与免责声明:

凡未注明"稿件来源"的内容均为转载稿,本网转载出于传递更多信息的目的;如转载稿涉及版权问题,请作者联系我们,同时对于用户评论等信息,本网并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性;


本文地址:http://rgsgn.com/news/2019/07/05/628057493.html

转载本站原创文章请注明来源:鸿运游戏网站

行业聚焦

影驰HOF OC LAB大师内存条上架:DDR4

IT之家6月21日消息 根据影驰官方的消息,经过超频大师专业调试和优化的HOF OC LAB MASTER DDR4-4000 内存现已上架,8G*2售价129...[详细]

7.14福包精粹:Apple/华为Pay X ‎顺丰速运,寄件5折

福包消息,顺丰寄件5折最高减15元、支付宝抽肯德基免费早餐等活动火热进行中,具体参与方法:点此下载辣品App最新版,立即领取福利!• 银联闪付顺丰5折寄件,15...[详细]

火星表面温度无液态水,“固态烟”提高人类移居可能

北京时间7月16日消息,SpaceX准备在短短数年后远征火星,美国航空航天局(以下简称“NASA”)重返月球的任务被认为是载人登陆火星的跳板。但一个冷酷无情的事...[详细]

18档调坡/610跑台,亿健F450蓝屏跑步机2099元新低

IT之家6月18日消息 京东618巅峰盛典火热进行中,亿健跑步机多款产品直降新低,会场可领618-100、1999-300、2999-400、4999-600、...[详细]

国外玩家为《守望先锋》设计新角色:Kadri

IT之家6月25日消息 近日有国外玩家为《守望先锋》设计了一个英雄角色,大象的外形和类似路霸的武器让它看上去十分有意思,让我们来一睹为快吧。英雄“Kadri”故...[详细]

活动互动

更多

北汽新能源试验中心正式投入使用 斥资20.51亿元

 

近日,在北汽新能源总部,北汽新能源开展了2019北汽蓝谷科技大会暨新能源汽车试验中心落成启用仪式。斥资20.51亿元 北...[详细]

女大学生为考研放弃千万大奖 天猫表示正在沟通

 

6月14日,天选招财猫大奖公布,中奖者为“aorticarch”(中奖者微博ID已更改为主动脉弓)。天猫发言人官方微博表...[详细]

Win10 Build 18922发布:改善语言设置和Feedback Hub

 

如果你当前正处于Windows Iider项目的Fast通道,那么今天你可以再次检查系统更新了。今天微软推出了Wind...[详细]

为了这项技术,李彦宏和团队奋斗在凌晨四点的地下车库

 

在前不久举行的2019百度一下车库">4

  • 5
  • 一周排行每月关注